各市貿(mào)促會(huì)、各有關(guān)單位：

為深入貫徹省委、省政府關(guān)于統(tǒng)籌推進(jìn)疫情防控和經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展工作的有關(guān)要求，認(rèn)真落實(shí)關(guān)于“創(chuàng)新展會(huì)服務(wù)模式” 的工作部署，有效應(yīng)對疫情對企業(yè)境外參展的不利影響，在貿(mào)易投資促進(jìn)工作實(shí)踐中，推進(jìn)展會(huì)服務(wù)創(chuàng)新，4月份開始山東省貿(mào)促會(huì)與意大利中小企業(yè)勞動(dòng)聯(lián)合會(huì)共同使用“貿(mào)易通”系統(tǒng)，就防疫物資貿(mào)易舉辦了系列線上洽談活動(dòng)，6月5日，雙方將再次舉辦“中國—意大利魯商(消費(fèi)品)線上洽談會(huì)”。有關(guān)情況如下：

一、基本情況

（一）名稱

2020年中國—意大利魯商(消費(fèi)品)線上洽談會(huì)

（二）時(shí)間

2020年6月5日（周五）

（三）地點(diǎn)

中方線下主會(huì)場設(shè)在山東省貿(mào)促會(huì)會(huì)議室（濟(jì)南市經(jīng)四路158號(hào)西樓）；雙方將在ZOOM會(huì)議室設(shè)立線上主會(huì)場（會(huì)議ID及密碼將在報(bào)名后獲取）。

為提升洽談效率和質(zhì)量，省貿(mào)促會(huì)將篩選部分參會(huì)企業(yè)到線下主會(huì)場集中參會(huì)；未能到線下主會(huì)場參會(huì)的，可隨時(shí)隨地自行使用電腦或手機(jī)客戶端參會(huì)（省貿(mào)促會(huì)將提前組織有關(guān)軟件應(yīng)用培訓(xùn)）。

二、組織機(jī)構(gòu)

（一）主辦單位

中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)山東省委員會(huì)

意大利中小企業(yè)勞動(dòng)聯(lián)合會(huì)

（二）承辦單位

山東貿(mào)促會(huì)貿(mào)易投資服務(wù)中心

三、展覽洽談議程

（一）雙方嘉賓致辭；

（二）企業(yè)推介展示；

（三）企業(yè)交流洽談。

工作語言為漢語、意語交傳。

四、意大利出口產(chǎn)品范圍

（一）食品類：紅酒、橄欖油、面粉、披薩、咖啡、干果、罐頭、甜點(diǎn)等；

（二）服飾類：高級(jí)時(shí)裝、婚紗、包；

（三）日用品：瓷器、農(nóng)副產(chǎn)品及其他。

30多家意大利品牌中小企業(yè)將在線推介展示，很多企業(yè)首次與中國開展貿(mào)易。

五、山東企業(yè)參會(huì)建議

（一）商超零售及各類進(jìn)口貿(mào)易企業(yè)參會(huì)洽談；

（二）貿(mào)易代理或自主創(chuàng)業(yè)企業(yè)參會(huì)尋找商機(jī)；

（三）山東省有意出口意大利的企業(yè)參加洽談會(huì)，推介展示產(chǎn)品（鼓勵(lì)企業(yè)自備翻譯，不能配備翻譯者請?zhí)崆疤峁┯嘘P(guān)資料，以便翻譯）。

本次展覽洽談會(huì)為山東省貿(mào)促會(huì)舉辦的公益活動(dòng)，不向企業(yè)收取任何費(fèi)用。企業(yè)較為集中的市可設(shè)線下分會(huì)場。請有關(guān)各方于5月22日前將報(bào)名表發(fā)至省貿(mào)促會(huì)。

附件：關(guān)于組織參加意大利魯商（消費(fèi)品）展洽會(huì)通知（各市貿(mào)促會(huì)）515定.docx

中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)山東省委員會(huì)

2020年5月15日

聯(lián)系人：

劉俊卓  0532-85780739  18661659855

宋新生  0532-85780739  13361296611

郵  箱：songxinsheng@ccpitsd.org.cn